Prevod od "u kontaktu" do Češki


Kako koristiti "u kontaktu" u rečenicama:

I od tada nisi bila u kontaktu s njim?
Od té doby nemáš v záznamech žádný společný kontakt?
I mislim da, ako ostaneš u kontaktu...
A snad kdybys pořád udržoval kontakt...
Identificirali smo generala u našem vrhovnom zapovjedništvu, generala Mohmara Habiba, koji je takoðer bio u kontaktu sa Fayedom.
Zjistili jsme, že generál v našem ústředním štábu, Mohmar Habib, byl v kontaktu s Fayedem.
Ostaću u kontaktu sa tobom čim... čim...saznam.
Vrátím se za tebou hned jak... hned jak... ho najdu.
Jeste li u kontaktu s njom?
Zůstal jsi s ní v kontaktu?
Zašto mislite da bi moj sin i Mr. White bili u kontaktu?
A proč si myslíte, že můj syn a pan White jsou spolu v kontaktu?
Tako, ostavite svoj broj kod Francesce, i biti æemo u kontaktu.
Takže nechtě své číslo u Francesky a budeme ve spojení.
Pobrinite se da ste u kontaktu sa voðom vašeg tima.
Ujistěte se, že jste v kontaktu s vedoucím své skupiny.
On barem ima izvinjenju što nije u kontaktu sa svojim detetom.
Alespoň měl výmluvu, proč nebýt s vlastním dítětem.
Izgleda da je pokušavala ostati u kontaktu sa djecom.
Zjistil jsem, že ten polda nás nechá jít.
Ne znam, nismo ostali u kontaktu.
Já nevím, už s ním nejsem v kontaktu.
Bili smo u kontaktu s njim.
Byli jsme s ním v kontaktu.
Vi ste još uvek u kontaktu sa Niki?
Jste v kontaktu s Nikki, že?
Bio je u kontaktu s voðom pobunjenika.
Byl v kontaktu s vůdcem rebelů.
Dejmon je saznao da sam bio u kontaktu sa sveštenikom Jangom pre eksplozije na farmi Jangovih.
Damon zjistil, že jsem byl před výbuchem na Youngově farmě s pastorem Youngem v kontaktu.
Ostali smo u kontaktu otkad smo se vratili.
Co jsme se vrátili do Států, tak jsem pořád v kontaktu.
Pozovite nas ako imate neka pitanja, biæemo u kontaktu.
Zavolejte nám, kdybyste měla nějaké otázky a budeme v kontaktu. - Jo.
Da, bila je u kontaktu sa oboje, Deb i sa mnom.
Ano, spojila se se mnou i s Deb.
Kako najbolje da ostanemo u kontaktu?
Jaký je na tebe vlastně spojení?
Neko sa kime je možda bio u kontaktu?
Byl s někým ve styku? - Ne.
Tako se ljutim na sve te ljude sa kojima sam u kontaktu zato što me kontrolišu ili šta god, ali, oni nisu ni svesni da to rade.
Z lidí, se kterýma se vídám jsem už šílel, jak se mě snažili ovládat a tak. Ani nevědí co sami dělají.
Rozi, shvatam da više nismo u kontaktu.
Rosie, chápu, proč se se mnou nebavíš.
Taiko kaže da æete biti u kontaktu.
Taiko říká, že bude ve spojení.
Uvek sam se pitao zašto ste ostali u kontaktu posle... Svega.
Vždy mě zajímalo, proč jste zůstali v kontaktu po tom všem.
G. Magnusene, mimo pretresa, ne možemo biti u kontaktu, niti imati bilo kakvu komunikaciju.
Mimo vyšetřování nesmíme být vůbec v kontaktu, pane Magnussene.
Ovako æete ostati u kontaktu sa mnom i komandnim centrom.
Zajišťují kontakt se mnou ve velitelském centru.
Budi u kontaktu sa Džekom Bauerom.
Zůstaňte v kontaktu s Jackem Bauerem.
Moraš da budeš u kontaktu sa èoveèanstvom.
Měl bys začít myslet jako člověk.
Znamo da je u kontaktu sa vodama nekih teroristickih organizacija.
Víme, že je v kontaktu s vedením několika teroristických organizací.
Kad si poslednji put bila u kontaktu sa svojim ocem?
Kdy jsi naposled mluvila se svým otcem?
Znamo da si bila u kontaktu s njim.
Víme, že jste s ním byla v kontaktu.
Da je Šerlok želeo da ostanemo u kontaktu, to ne bi ostalo neprimeæeno.
Ne, pokud chce Sherlock Holmes navázat kontakt, tak si toho nemůžete nevšimnout.
Naučno je dokazano da su, zahvaljujući revoluciji komunikacija sva plemena na svetu, svih 15000, međusobno u kontaktu.
Je známo, že vědecky, díky komunikační revoluci, je všech 15 000 národů na celé planetě nějak navzájem propojeno.
Koreancima sam u izveštaju napisao: "Vidite, ne znam šta je ovaj momak radio, ali pretpostavljam da je bio u kontaktu sa majkom ili devojkom."
Když jsem Korejcům sepsal svoji zprávu, řekl jsem: "Hele, nevím co ten člověk dělá, " ale odhadoval jsem, že si povídá s matkou nebo s přítelkyní.
Ovo su veoma mali počeci i više ljudi tokom poslednje nedelje je ostalo u kontaktu, a koji čak ni nisu na ovoj mapi.
Jsou to velmi malé začátky, je tu ještě víc lidí za poslední týden, kteří jsou s námi v kontaktu a kteří ani nejsou na mapě.
Sad, kvantno uplitanje je kada su dve čestice razdvojene, a ipak nekako ostaju u kontaktu jedna sa drugom.
Ke kvantovému provázání dochází, když jsou dvě částice daleko od sebe, a přesto jsou spolu nějak v kontaktu.
Bila sam zaista iznenađena i upitala sam ga: je li bila u kontaktu s radikalnim religijskim vođom?
Překvapená jsem se ho zeptala, jestli byla v kontaktu s radikály?
I sada smo u kontaktu preko Facebook-a.
Dokonce i teď jsme v kontaktu přes Facebook.
Trenutno je na 10 milijardi milja od zemlje, emitujući sa ovim tanjirom, snage 20 vati, i mi smo i dalje u kontaktu s njim.
Momentálně je 16 miliard km od Země, vysílá informace tou parabolickou anténou, s výkonem 20 watů, a my jsme s ním stále v kontaktu.
- samo mi ostavite e-mail. Još bolje, biću ja u kontaktu sa Vama.
nebo mi na sebe dejte mail. Ještě líp, já se za Vámi zastavím.
1.124979019165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?